實行“一個項目、一名領導、一套班子、瀝青庫一抓到底”的工作機制，明確名縣領導牽頭主抓，抽調專門人員組成工作班子或項目部具體負責，簽訂目標管理責任書，制定詳細的實施方案和工作制度，定期不定期進行督查調度，確保工作落實。二是強化資金保障。積極向上爭資。緊緊抓住有利機遇，加強與上級有關部門的請示匯報，努力爭取更大支持。努力多方融資。進一步加強銀政銀企合作，吸引金融機構加大對交通建設的信貸支持。探索模式，積極引導社會資金參與交通建設。整合財政投資。按照集中財力保重點、集中資源辦大事的原則，積極整合捆綁各類財政資金，努力完成資金配套。發動民間捐資。按照適度合理的原則，采取“一事一議”的辦法，發動群眾投工投勞，鼓勵社會各界集交通建設是投資巨大的公益性事業，靖州作為經濟欠發展的山區縣，加強交通建設必須廣借外力，始終把對接*政策、爭取項目支持作為交通建設的重要支撐。一是深入研究*戰略政策加強對新農村建設、西部大開發、中部崛起戰略實施、新階段扶貧開發以及湖南省實施交通優先發展戰略等重要戰略政策的研究，努力吃透政策，找準靖州交通建設與上級投資扶持政策的對接點，確定了“構建湘黔桂三省（區）接邊區域交通樞紐，打造接邊地區1小時經濟圈，增強區域商貿物流中心地位”的目標，建立符合政策投資方向、切實靖州實際的交通項目庫，進行項目儲備。二是扎實做好項目前期工作。牢固樹立大交通促進大發展的理念，從項目的謀劃.對接*政策，努力爭取交通項目新增藕團至新廠公路和坳上（戈盈）至鋪口（紅旗）公路升級為省道，將4條鄉道升級為縣道，切實提升公路等級，增強交通承加大保障力度，切實推進交通項目 一是強化組織保障。提出，到爭取、勘測、論證，制作項目建議書，再到立項、審批，努力做到深入、細致、及時、到位，為項目建設順利實施打下良好基礎。
中譯英：
Implement the "one project, a leader, a team, catch after all " working mechanism, clear county leaders in charge, transfer technical staff working group or project department is specific and responsible, signed target responsibility book, formulate detailed implementation scheme and working system, regular inspection scheduling, ensure a work implement. Two is to strengthen financial security. Positive competition. Seize the favorable opportunity, strengthen with the higher authorities report, strive for greater support. Efforts to seek financing. To further strengthen the silver g bank-enterprise cooperation, to attract financial institutions to increase the credit support to traffic construction. Exploration of the model, and actively guide social capital to participate in traffic to build. Integration of financial investment. According to the concentration of financial resources to protect key, the pooling of resources and do big things principle, positive integration of various kinds of financial funds, efforts to complete the matching funds. Folk to launch. In accordance with the appropriate and reasonable principle, take "of a proposed" approach, to mobilize the masses to cast labour to drop service, encourage social all circles to set traffic construction is the huge investment of public welfare undertakings, pacify city is owed as economy develop a mountainous area county, strengthen traffic construction must be broad borrow outside force, and always put on by national policy, strive for project support as traffic construction is important prop up. One is the in-depth study of national strategic policies to strengthen the construction of new rural area, western big development, mid rise abruptly the strategy implementation, new level to support deficient development and implementation of Hunan province traffic priority development strategy is an important strategic policy research, efforts to identify the policy of have a thorough grasp, pacify city traffic construction and superior investment support policies of the docking point, to determine the " construction of Hunan Guizhou provinces ( area) the regional transportation hub, to create the edge region 1hour economic circle, enhance the regional logistics center position " target, established in line with the policy direction of investment, to pacify the actual traffic project library, the project reserves. Two is to do a solid job of project early days to work. Firm establish big traffic to promote the development of philosophy, from project planning. Docking national policy, strive for transportation projects add lotus mission to the new factory on highway and depression ( GE Ying ) to shop mouth (red ) highway upgrade for dart, the 4township road upgrades for the county, cogent improve highway grade, enhanced traffic bearing to increase protection efforts, cogent advance traffic project is to strengthen the organizational guarantee. Put forward to strive for,, survey, argumentation, project proposals, to the project, approval, to do in-depth, detailed, timely, in place, for the project construction is carried out smoothly and lay a good foundation.（圖/文http://www.alsdl.com/）
|
